I am hovering around 7 or 8 for this one.

The English translation is just translation in this movie. I can understand the classic Chinese they use in the conversation, but I found that the English subtitles totally ruin the beauty of it. Whoever the translator were, this person didn't even bother using the word farewell in place of goodbye in appropriate situations. Too bad u really have to understand Chinese to enjoy the linguistic pulchritude of this piece.

Also, it is too bad that the tale about Yu Ji's dance is not acted out before Yu Ji's suicide.

Plot is alright. I kinda like the intellectual "fights" between Zhang Liang and Fan Zeng. I particularly favor their quotes from the Book of Yi and their argument on the property of certainty(change) of future and fate.

Many little issues, such as the far-fetching finger-biting scene and the awkward first-time encounter between Yu Ji and Xiang Yu, which involves over-unrealistic trust between the 3 figures, exists, and they could have been taken care of with more efforts.

It is kinda interesting to see that, observing from all the male characters, the Chinese definition of masculinity is physically characterized by the dark eyebrow and tanning face instead of the Hollywood style of big muscle, and psychologically noted for excellent analytic skills (playing weiqi, the Chinese chess in addition to figuring out what plots other folks are planning) and knowledge on classics works.

The last plot of Fan Zeng framing all of Liu Bang's inner-circle people is a very excellent attempt of bring up another little tide of climax, but is kinda far-fetching to me. I don believe being in a ruler's position impair one's capacity of trust, it merely requires more skill to use it.

This is a movie about an event that actually happened in Chinese history, but it takes artistic license and changes what happened in reality. The result is an almost unrecognizable story to what happened with Liu Bang and Xiang Yu during the war of Chu-Han contention.

The story is about one of the most famous war in Chinese history between the two rivals Liu Bang and Xiang Yu for the control of entire China. History is clear about who the winner is and Liu Bang becomes the first emperor of the Han dynasty. But this is one of the most exciting story in Chinese history next to "The Romance of the Three Kingdoms".

Whatever they changed from the historical story actually made the story worse. I have no idea why the producers chose to make the story into the drama that is this movie. The plot of the original story is far better than this story. There is no build up to the conflict that happens in the real story of Liu Bang and Xiang Yu. It also doesn't show why Xiang Yu who was clearly winning at the start, ended up losing his force, and eventually gets surrounded by Liu Bang's army. Feast at the Hong gate was one of the turning point of this war, and Xiang Yu had a once in a life time opportunity to kill Liu Bang, but failed to cash in on this opportunity. He never recovered from this mistake, and his tactics meanders after this meeting until his eventual demise.

There is so much highlight scenes in this war, and the characters were all so interesting, but this movie screwed all of this up. All the good details of the story never made it into this movie. The two hour long movie could easily have been an hour and a half if the useless drama the script writer inserted into the story were edited out.

Failure of script writing is the ultimate downfall of this movie. Compared to "The Red Cliff I and II" where director John Woo carefully inserted his interpretation to the story, which made that story so good, this movie had no such story telling behind it.

Too bad, for the money they put into this movie, it could have been another "Assassin" level production. A better movie about Liu Bang and Xiang Yu is awaited with more spot light on the interesting characters, and build up to the story.

I was fortunate enough to have caught this film during a long haul flight from Nagoya to Detroit. The English title was nondescript and did not hold much promise in itself. But luckily, I took that chance and witnessed a grand film inspired by an episode of Chinese history with some personal significance.

It is said that our family line extends from Liu Bang, the first emperor of the Han Dynasty. It was very interesting to see him portrayed in a movie for me to get a further idea of who this illustrious ancestor was.

The movie is set in the waning days of the Qin Dynasty. The impulsive Xiang Yu (Feng Shaofeng) and the compassionate Liu Bang (Leon Lai) lead the forces against the last Qin Emperor. But both of them also aspire to become the new Emperor themselves, leading to confrontation of military strategy and wits. There is also the additional gambit of a common love interest in the character of Yu Ji (YiFei Liu) to further spice up the conflicts.

The secondary characters of the respective wise advisers for each camp were as much front and center as the two lead characters. These were the elderly blind Fan Zeng (Anthony Wong) for camp Xiang Yu and the younger but equally masterful Zhang Liang (Hanyu Zhang) for camp Liu Bang. Watching their climactic battle-royale on the Weiqi game board was quite a spectacle to watch as filmed, although admittedly my lack of knowledge about game mechanics detracted from full appreciation. Those vague English subtitles with seemingly random numbers did not help at all.

It took time to get into the story as the story was told in flashbacks and the characters could all look the same until you get to know each one in more detail. The director Daniel Lee helps us by employing some color-coordination in the costumes to distinguish whose forces were whose. Once you get into the groove of the story, it will draw you into its spell.

The contrast of both rivals to the throne was emphasized up the film's conclusion, as one ended with melodramatic romance, and the other ended steeped in political paranoia. It was a well-told story overall, although we know this could not have been how it exactly happened in real life. It does make me want to read more about the actual historical events that inspired this movie.